Catégorie : Japon

Shinrin yoku (bain de forêt) 森林浴

Rédigé par Carme En japonais, shinrin signifie « forêt » et yoku veut dire « bain ». Par conséquent, shinrin yoku signifie se baigner dans l’atmosphère de la forêt ou s’imprégner de la forêt à l’aide de ses sens. Il ne s’agit pas de faire de l’exercice ou de la randonnée, ni de connaître toutes les espèces qui nous entourent, mais d’être au contact de la nature, en silence et très lentement, en connexion avec elle par l’intermédiaire de nos sens. Le shinrin yoku est une pratique de sylvothérapie d’origine japonaise. Le peuple japonais a toujours été en contact avec ses belles forêts vertes,

Continuer la lecture

Les jizô 地蔵

Rédigé par Jérôme           Pour vous expliquer ce qu’est un jizô, il me faut avant tout faire une petite introduction au Bouddhisme.           Pour nous autres occidentaux, le Bouddhisme c’est avant tout les enseignements de la vie du Bouddha historique, Çâkyamuni (Shaka au Japon) qui vécut entre 558 et 478 avant notre ère. Et il y a un point essentiel qu’il me faut aborder pour que vous compreniez comment fonctionne le Bouddhisme en Asie, il faut savoir que dans le Bouddhisme il y a 6 sortes de conditions (ou destinées). Deux de ces conditions sont considérées comme bonnes, les êtres

Continuer la lecture

Hanami 花見

Rédigé par Jérôme           Comme nous sommes à l’époque de la floraison des sakura (cerisiers) je vais vous parler de la tradition et de la fête du O-hanami. Et quoi de mieux que de vous présenter en même temps quelques lieux de Tôkyô célèbres pour leur sakura.           Hanami (littéralement « voir les fleurs »), tradition qui consiste à aller admirer les cerisiers au moment de leur floraison, moment éphémère par excellence car la fragile fleur de cerisier ne reste pas longtemps sur son arbre. À cette occasion les amis, collègues de travail et familles se réunissent sous les cerisiers

Continuer la lecture

Hina matsuri 雛祭り

Rédigé par Jérôme           Le 3 mars au Japon c’est Hina matsuri, la fête des petites filles. À peu près une  semaine avant cette date on décore la maison avec des poupées du couple impérial et de sa Cour.           Autrefois vers cette date les courtisans avaient l’habitude d’offrir à la famille impériale (et plus particulièrement aux princesses) des poupées qui devaient leur servir de substituts magiques afin de les préserver des maladies, de la malchance et des mauvais esprits. Pendant la période d’Edo (1603-1868) la coutume s’établit d’offrir de telles poupées à toutes les petites filles. On en vint

Continuer la lecture

Setsubun 節分

Rédigé par Jérôme           Peu de gens le savent mais le Japon est un des pays où l’on peut compter le plus de fêtes à l’année, en effet les matsuri, fêtes traditionnelles du folklore nippon, regorgent dans le calendrier au point que si l’on voyage dans le Japon on pourrait facilement trouver une fête par jour. Cela vient bien souvent des anciennes croyances shintô, celles-ci proches de l’animisme peuvent parfois être très localisées (une région, une ville… Ainsi tel arbre, tel cascade, etc. représente ou abrite un kami, un des esprits supérieurs du Shintô). Ces croyances sont le plus souvent

Continuer la lecture

Nyûtô-onsen

Rédigé par Jérôme           Pour ouvrir cette série d’articles photos consacrée à la découverte du Japon et des différents endroits du Japon où j’ai eu la chance d’aller, hiver oblige, je vous emmène tout d’abord au Tôhoku, région nord de l’île principale de Honshû, dans le département d’Akita (Akita-ken), à Nyûtô-onsen plus exactement.           Ce sera l’occasion de vous présenter un élément important du quotidien des Japonais, les onsen, sources d’eaux chaudes naturelles, propices à de délicieux moments de détente; ce sera aussi l’occasion de vous présenter les ryokan, ces fameuses auberges traditionnelles japonaises.                On est janvier 2010, près

Continuer la lecture

O-shôgatsu お正月 ou le Nouvel An japonais

Rédigé par Jérôme Shôgatsu signifie «premier mois» (donc «premier mois de l’année») mais aussi «mois du renouvellement». Autrefois basé sur le calendrier lunaire chinois, le Shôgatsu avait lieu au début du Printemps. Aujourd’hui le calendrier que nous utilisons nous aussi (le calendrier grégorien) a été adopté au Japon et le Nouvel An a lieu le 1er janvier. C’est une période de congés pour presque tout le monde au Japon du 1er au 5 janvier et l’école est en vacances du 27 décembre au 7 janvier à peu près (administration du 29 au 3). Seuls les commerces restent ouverts durant cette

Continuer la lecture