Animé japonais à Vernet-les-Bains

Nous vous annonçons la diffusion d’un animé japonais le 28 juillet à Vernet-les-Bains. La projection d’un film animé « Silent Voice » est proposée par Ciné-rencontres. Il s’agit d’une projection en plein-air au théâtre de verdure à côté de la piscine à 21h. Attention, « Summer Wars » qui était prévu est remplacé par ce film à cause d’un problème technique. Si le Japon m’était conté accompagne cette soirée avec des animations : un atelier origami et un blind test sur les chansons d’animés japonais à 18h à la salle polyvalente à côté de la piscine. Venez nombreux !!!

Continuer la lecture

Expositions des dessins

Samedi dernier la remise des prix des concours a eu lieu dans le jardin de la médiathèque de Prades. Un petit moment de rencontre, d’échange et de partage dont on était privé depuis quelque temps, ça nous a fait du bien. Lors de cette remise nous avons eu beaucoup de bons retours, les enfants qui ont participé avouent s’être régalés à dessiner et c’était ce que nous voulions avant tout avec ces concours. Nous sommes aussi contents de voir que l’engouement pour la culture japonaise ne faiblit pas. Aujourd’hui nous vous annonçons que tous les dessins des participants sont affichés

Continuer la lecture

Les jizô 地蔵

Rédigé par Jérôme           Pour vous expliquer ce qu’est un jizô, il me faut avant tout faire une petite introduction au Bouddhisme.           Pour nous autres occidentaux, le Bouddhisme c’est avant tout les enseignements de la vie du Bouddha historique, Çâkyamuni (Shaka au Japon) qui vécut entre 558 et 478 avant notre ère. Et il y a un point essentiel qu’il me faut aborder pour que vous compreniez comment fonctionne le Bouddhisme en Asie, il faut savoir que dans le Bouddhisme il y a 6 sortes de conditions (ou destinées). Deux de ces conditions sont considérées comme bonnes, les êtres

Continuer la lecture

« L’île nue » 裸の島 (Hadaka no shima)

Rédigé par Christian 裸の島  (Hadaka no shima)« L’île nue ». Japon. 1960.  Kaneto ShindoAvec : Taiji Tonayama et Nobuku Otowa (épouse de Kaneto Shindo dans la vie)                                                              ___________ 1) KANETO SHINDO (1912-2012) Kaneto Shindo est originaire de la région d’Okayama et débute au cinéma comme assistant  décorateur à la Shochiku, il devient assistant de Kenji Mizoguchi et scénariste en 1949. Il fonde sa société Kindai Kyokai Eiga et commence derrière la caméra avec un film traitant des conséquences de la bombe atomique : « Les enfants d’Hiroshima » en 1952. Cette année là il réalise deux films peu rentables et sa

Continuer la lecture

Hanami 花見

Rédigé par Jérôme           Comme nous sommes à l’époque de la floraison des sakura (cerisiers) je vais vous parler de la tradition et de la fête du O-hanami. Et quoi de mieux que de vous présenter en même temps quelques lieux de Tôkyô célèbres pour leur sakura.           Hanami (littéralement « voir les fleurs »), tradition qui consiste à aller admirer les cerisiers au moment de leur floraison, moment éphémère par excellence car la fragile fleur de cerisier ne reste pas longtemps sur son arbre. À cette occasion les amis, collègues de travail et familles se réunissent sous les cerisiers

Continuer la lecture

Concours de dessin manga « fan art » 2021 et du logo pour Si le Japon m’était conté

Annonce des prix !!!Les prix des dessins http://silejapon-m-etaitconte.com/index.php/resultats-des-concours/ Ainsi que les meilleurs dessinshttp://silejapon-m-etaitconte.com/index.php/resultats-des-concours/les-meilleurs-dessins-du-concours-manga-fan-art/ Et aussi le vainqueur du concours logo et les meilleurs logoshttp://silejapon-m-etaitconte.com/index.php/resultats-des-concours/logos/ Changement de la date de clôture !!! En tenant compte du troisième confinement, nous avons décidé de prolonger la date de dépôt des dessins jusqu’au 31 mai 2021.L’annonce des prix se fera le 12 juin 2021. Merci aux participants qui ont déjà déposé leurs dessins !!! Tous à vos stylos et à vos crayons ! Le concours de dessin manga « fan art » de l’année dernière, reporté en raison de la situation sanitaire, est de retour !

Continuer la lecture

Hirokazu Kore-eda

Rédigé par Jérôme Plutôt que de parler d’un film en particulier je vais parler d’un réalisateur japonais, Hirokazu Kore-eda. J’ai apprécié plusieurs de ses films durant ces dernières années, tout d’abord pour leur simplicité, des films sans artifices avec des histoires qui pourraient très bien se passer chez nous, au coin de notre rue, mais qui dans les films de ce réalisateur nous immerge quand même totalement dans le quotidien japonais, un quotidien tout de même bien différent du notre. J’aime aussi ses films pour sa façon de filmer les acteurs, sa façon de les utiliser et réutiliser avec justesse,

Continuer la lecture

L’éternel Mitsumasa ANNO 安野光雅、永遠に

Rédigé par Tchié en français et en japonais フランス語版の後に日本語版あり Mitsumasa Anno est pour moi le peintre des « grains de bois ». Je peux me rappeler l’impact fort que j’ai eu quand j’ai vu ses dessins de grains de bois dans un livre d’image qui se trouvait à la maison. Cet impact ne venait pas de son idée originale mais au contraire de son universalité. L’image d’un meuble sobre et indiscutablement intemporel était surprenante du point de vue réaliste de son grain de bois et de sa sérénité. Le plafond d’une chambre japonaise est souvent en planches en bois et si on

Continuer la lecture

«Jun, la voix du cœur» 心が叫びたがってるんだ

Rédigé par Jérôme «Jun, la voix du cœur» 心が叫びたがってるんだ «Kokoro ga sakebitagatterunda» littéralement «mon cœur est sur le point de vouloir crier») de Tatsuyuki Nagai (2015)           Récemment j’ai découvert un superbe film d’animation japonaise déjà daté de 2015 mais distribué seulement en 2017 en France, «Jun, la voix du cœur». Cet animé m’a impressionné tant par son animation de très grande qualité et par sa bande son tout simplement excellente, que par son histoire, ses personnages ou encore par les sentiments qu’il arrive à nous transmettre. J’ai été littéralement happé et conquis par cette histoire somme toute assez simple

Continuer la lecture

Hina matsuri 雛祭り

Rédigé par Jérôme           Le 3 mars au Japon c’est Hina matsuri, la fête des petites filles. À peu près une  semaine avant cette date on décore la maison avec des poupées du couple impérial et de sa Cour.           Autrefois vers cette date les courtisans avaient l’habitude d’offrir à la famille impériale (et plus particulièrement aux princesses) des poupées qui devaient leur servir de substituts magiques afin de les préserver des maladies, de la malchance et des mauvais esprits. Pendant la période d’Edo (1603-1868) la coutume s’établit d’offrir de telles poupées à toutes les petites filles. On en vint

Continuer la lecture