{"id":102,"date":"2020-03-17T22:00:49","date_gmt":"2020-03-17T21:00:49","guid":{"rendered":"http:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/?page_id=102"},"modified":"2025-05-02T08:40:55","modified_gmt":"2025-05-02T06:40:55","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/a-propos\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous\u00a0?"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019association Si le Japon m\u2019\u00e9tait cont\u00e9<\/strong> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e fin 2018 dans le but de promouvoir la culture japonaise<\/strong> \u00e0 travers des \u00e9changes, des animations et des \u00e9v\u00e8nements sur l’initiative de J\u00e9r\u00f4me Fabre et Philippe Carr\u00e9.
L’association a chang\u00e9 l’adresse de son si\u00e8ge en 2022, elle se situe d\u00e9sormais \u00e0 Prades, toujours au pied de la montagne du Canigou dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales. Depuis cette date Christian a pris le relais et occupe les fonctions de pr\u00e9sident.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nos activit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

Nous organisons de nombreuses animations, des cours de langue japonaise<\/strong>, des ateliers de manga<\/strong>, des ateliers de ha\u00efku<\/strong>,  des conf\u00e9rences diaporamas<\/strong>, des expositions photos<\/strong>, des concours de dessins manga<\/strong>, des balades en for\u00eat shinrin-yoku<\/strong>, des diffusions de films et anim\u00e9s japonais<\/strong> en cin\u00e9ma ou en plein air (en partenariat avec les Cin\u00e9-Rencontres de Prades<\/a><\/strong>), etc.
Nous intervenons en milieu scolaire, dans les m\u00e9diath\u00e8ques, aupr\u00e8s des mairies ou lors d’\u00e9v\u00e8nements autour du Japon et de sa culture.<\/p>\n\n\n\n

Bureau<\/h2>\n\n\n\n
\"\"
Philippe (gauche) et Christian (droit) lors d’une soir\u00e9e japonaise en collaboration avec les Cin\u00e9-Rencontres.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pr\u00e9sident : Christian H\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n
Je suis pr\u00e9sident de l’association depuis Janvier 2023. Je m’int\u00e9resse au Japon et \u00e0 sa culture depuis plusieurs\u00a0ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0 et surtout \u00e0 son cin\u00e9ma\u00a0 pass\u00e9 et pr\u00e9sent. J’apprends le japonais avec Ti\u00e9.
Faisant\u00a0partie\u00a0\u00e9galement des Cin\u00e9-Rencontres de Prades, je fais facilement le lien entre les deux associations.<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Tr\u00e9sorier : Philippe Carr\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Animateurs et membres actifs<\/h2>\n\n\n\n

Ti\u00e9 : cours de japonais, atelier de shod\u00f4, ateliers cr\u00e9atifs d\u2019art japonais<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Originaire du Japon. Bachelor en cultures europ\u00e9ennes (Japon), \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00c9cole des Beaux-Arts de Montpellier. Depuis 2011 je vis dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales, un endroit qui me charme toujours par sa nature radieuse.
Je me r\u00e9jouis de pr\u00e9senter diverses pratiques artistiques traditionnelles japonaises en France. Enseigner la langue japonaise me passionne \u00e9galement. Je suis aussi traductrice fran\u00e7ais-japonais.
Ateliers d’origami<\/strong> (pliage de papiers japonais), de shod\u00f4<\/strong> (calligraphie japonaise), de cr\u00e9ation de papier (washi<\/strong>), de reliures japonaises (watoji<\/strong>), de cr\u00e9ation de figurines et de masques japonais en papier m\u00e2ch\u00e9 (hariko<\/strong>), de broderie (sashiko<\/strong>).<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Yugi : atelier de dessin manga<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Animatrice de dessin sp\u00e9cialis\u00e9e dans le style sh\u014dnen manga<\/strong> (manga adress\u00e9 aux gar\u00e7ons adolescents) et sh\u014djo manga<\/strong> (manga adress\u00e9 aux filles adolescentes).
Yugi anime de nombreux ateliers depuis 2022 dans notre association.<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Samuel : atelier de dessin manga<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Animateur de dessin, illustrateur dipl\u00f4m\u00e9 des Arts Appliqu\u00e9s et des Beaux Arts, passionn\u00e9 des univers fantasy et SF, que ce soit en mangas<\/strong>, comics ou BD traditionnelles.<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Laurence : atelier de sc\u00e9nario manga, atelier de ha\u00efku<\/h3>\n\n\n\n
Laurence Schaack est une autrice d’une quarantaine de romans jeunesse et documentaires (\u00e9ditions Bayard, Nathan, Hachette, Syros, Le Seuil, Lamartini\u00e8re, Saltimbanque…)
Elle est aussi titulaire d’un master de didactique du FLE, sp\u00e9cialit\u00e9 alpha et illettrisme et anime depuis 15 ans des ateliers d’\u00e9criture aupr\u00e8s de publics scolaires, du coll\u00e8ge \u00e0 l’universit\u00e9, ou emp\u00each\u00e9s (centres p\u00e9nitentiaires, illettr\u00e9s, migrants…)
Parall\u00e8lement \u00e0 l’\u00e9criture, elle poursuit sa recherche sur l’atelier d’\u00e9criture comme outil de r\u00e9conciliation avec l’\u00e9crit.\u00a0<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

J\u00e9r\u00f4me : conf\u00e9rence sur le Japon et le manga, exposition de photos du Japon<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Je suis titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en histoire sp\u00e9cialis\u00e9e sur le Japon. J\u2019y ai v\u00e9cu 2 ans et j\u2019y suis retourn\u00e9 3 fois lors de voyages. Je m\u2019int\u00e9resse \u00e0 tout ce qui touche ce pays depuis plus de 20 ans\u00a0: histoire, g\u00e9ographie, soci\u00e9t\u00e9, arts et culture, litt\u00e9rature, croyances mais aussi les mangas, l\u2019animation ou encore le cin\u00e9ma et la musique.
Mon but est de faire d\u00e9couvrir la culture japonaise<\/strong> sous toutes ses formes.
J’expose r\u00e9guli\u00e8rement mes photos du Japon<\/strong> et j’anime des conf\u00e9rences<\/strong> ou tables rondes sur le Japon<\/strong> en g\u00e9n\u00e9ral, sur le quotidien de la vie l\u00e0-bas, sur les croyances (Shint\u00f4 et Bouddhisme) mais aussi sur le manga (cr\u00e9ation, \u00e9dition et influences sur nos soci\u00e9t\u00e9s). Je participe activement aux animations et \u00e9v\u00e8nements de l\u2019association tout au long de l\u2019ann\u00e9e et parfois j\u2019y anime des quiz<\/strong> (cuisine, manga, culture…)
Je m\u2019occupe aussi de la page Facebook de l\u2019asso et j’\u00e9cris des articles sur le site.<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Carme : shinrin-yoku (bain de for\u00eat)<\/h3>\n\n\n\n
Animatrice en \u00e9ducation \u00e0 l\u00b4environnement aupr\u00e8s de l’association Sours<\/a>.
Elle guide des sorties shinrin-yoku<\/strong> combin\u00e9e avec des compositions de ha\u00efku<\/strong> aupr\u00e8s de notre association.<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Jean Papritz : jeu de go<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
J\u2019ai d\u00e9couvert le jeu de Go il y a 30 ans mais j\u2019ai toujours eu du mal \u00e0 trouver des partenaires pour y jouer tant ce jeu est m\u00e9connu en France.
Pourtant, au Japon mais aussi en Chine et en Cor\u00e9e, le jeu de Go est aussi connu que les \u00e9checs le sont en Europe.
J\u2019ai donc souvent d\u00fb en expliquer les r\u00e8gles \u00e0 mes camarades afin de pouvoir jouer !
Aujourd\u2019hui j\u2019ai grand plaisir \u00e0 faire d\u00e9couvrir ce jeu passionnant qui, \u00e0 mon sens m\u00e9rite d\u2019\u00eatre connu.
Il s\u2019agit du plus ancien jeu de strat\u00e9gie combinatoire abstrait que l\u2019on connaisse.
La forme sous laquelle il est pratiqu\u00e9 a vu le jour au XVe si\u00e8cle au Japon.
Il faisait parti des \u00ab 4 arts du lettr\u00e9 \u00bb avec la peinture, la musique et la calligraphie.<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Contact<\/strong> :
Association Si le Japon m’\u00e9tait cont\u00e9<\/strong>
contact@silejapon-m-etaitconte.com<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019association Si le Japon m\u2019\u00e9tait cont\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e fin 2018 dans le but de promouvoir la culture japonaise \u00e0 travers des \u00e9changes, des animations et des \u00e9v\u00e8nements sur l’initiative de J\u00e9r\u00f4me Fabre et Philippe Carr\u00e9.L’association a chang\u00e9 l’adresse de son si\u00e8ge en 2022, elle se situe d\u00e9sormais \u00e0 Prades, toujours au pied de la montagne du Canigou dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales. Depuis cette date Christian a pris le relais et occupe les fonctions de pr\u00e9sident. Nos activit\u00e9s Nous organisons de nombreuses animations, des cours de langue japonaise, des ateliers de manga, des ateliers de ha\u00efku,  des conf\u00e9rences diaporamas, des expositions<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-102","page","type-page","status-publish","hentry","comments-off"],"yoast_head":"\nQui sommes-nous\u00a0? - Si le Japon m'\u00e9tait cont\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui sommes-nous\u00a0?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Si le Japon m'\u00e9tait cont\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Si-le-Japon-mtait-cont\/100081623407869\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-02T06:40:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/tie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"991\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1051\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/a-propos\/\",\"url\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/a-propos\/\",\"name\":\"Qui sommes-nous\u00a0? - Si le Japon m'\u00e9tait cont\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-17T21:00:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T06:40:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/a-propos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/a-propos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/a-propos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui sommes-nous\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/\",\"name\":\"Si le Japon m'\u00e9tait cont\u00e9\",\"description\":\"Une passerelle entre la France et le Japon\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/#organization\",\"name\":\"Si le Japon m'\u00e9tait cont\u00e9\",\"url\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_long.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_long.jpg\",\"width\":2444,\"height\":390,\"caption\":\"Si le Japon m'\u00e9tait cont\u00e9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Si-le-Japon-mtait-cont\/100081623407869\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui sommes-nous\u00a0? - Si le Japon m'\u00e9tait cont\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/a-propos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qui sommes-nous\u00a0?","og_url":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/a-propos\/","og_site_name":"Si le Japon m'\u00e9tait cont\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Si-le-Japon-mtait-cont\/100081623407869\/","article_modified_time":"2025-05-02T06:40:55+00:00","og_image":[{"width":991,"height":1051,"url":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/tie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/a-propos\/","url":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/a-propos\/","name":"Qui sommes-nous\u00a0? - Si le Japon m'\u00e9tait cont\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/#website"},"datePublished":"2020-03-17T21:00:49+00:00","dateModified":"2025-05-02T06:40:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/a-propos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/a-propos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/a-propos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui sommes-nous\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/#website","url":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/","name":"Si le Japon m'\u00e9tait cont\u00e9","description":"Une passerelle entre la France et le Japon","publisher":{"@id":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/#organization","name":"Si le Japon m'\u00e9tait cont\u00e9","url":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_long.jpg","contentUrl":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_long.jpg","width":2444,"height":390,"caption":"Si le Japon m'\u00e9tait cont\u00e9"},"image":{"@id":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Si-le-Japon-mtait-cont\/100081623407869\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2168,"href":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102\/revisions\/2168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/silejapon-m-etaitconte.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}